Dynamic representation in both official languages